El Archivo General de la Nación de México es la institución encargada de resguardar y conservar el patrimonio documental del país, tanto de entidades gubernamentales como privadas, desde la época novohispana hasta la actualidad.
Este mapa pictográfico, elaborado en 1587, representa la región de Tlalcosautitlán y Chilapa en el actual estado de Guerrero, México. Forma parte de las "Relaciones Geográficas", una serie de informes solicitados por el rey Felipe II para recopilar información sobre los territorios de la Nueva España. El mapa muestra una fusión de estilos cartográficos indígenas y europeos. En el centro, una figura que se asemeja a un árbol o una planta con múltiples ramificaciones y círculos representa posiblemente un elemento geográfico o un linaje. A la izquierda, se observa una iglesia de estilo colonial, simbolizando la presencia española y la evangelización. El paisaje circundante incluye montañas y ríos, representados con convenciones pictóricas de la época. También se aprecian dos figuras humanas. Las glosas en español manuscritas en el mapa proporcionan información toponímica y descriptiva del área. El logotipo del Archivo General de la Nación (AGN) de México es visible en la esquina superior izquierda
